ابدأ مشروعك

مواقع لأبوظبي، بالعربية والإنجليزية.

شركة تصميم مواقع في أبوظبي

تصمم OXEDGE وتبني مواقع ثنائية اللغة بالعربية والإنجليزية للشركات في أبوظبي والعين. مقرنا في دبي، ونعمل مع عملاء أبوظبي عبر مكالمات بالعربية أو الإنجليزية من أول ملخص حتى الإطلاق. تكلف المواقع التعريفية من 8,000 إلى 20,000 درهم وتستغرق من 3 إلى 6 أسابيع، ومواقع الشركات من 22,000 إلى 60,000 درهم وتستغرق من 6 إلى 12 أسبوعًا.

عربية مصممة من أول مخطط

في أبوظبي للعربية وزن إضافي: تتوقعها الجهات الحكومية والمؤسسات، وتشترط قواعد حماية المستهلك في الإمارات العربية لمحتوى التجارة الإلكترونية. نصمم اللغتين من أول مخطط، بتصميم من اليمين إلى اليسار وخطوط عربية، لا عربية مضافة إلى قالب إنجليزي.

يُكتب المحتوى العربي لقراء الخليج لا بالترجمة الآلية، وتُختبر كل صفحة على الهواتف التي يستخدمها عملاؤك.

لغتان، مبنيتان كما يجب.

مبني حول رخصتك وعملائك

مكان ترخيصك يغيّر الملخص. فالشركة في البر الرئيسي وحامل رخصة تاجر أبوظبي والشركة المسجلة في سوق أبوظبي العالمي ومورّد الجهات الحكومية يحتاج كل منهم صفحات وسياسات ووثائق مختلفة، لذلك نتفق عليها في مرحلة الاستكشاف قبل التصميم.

كثيرًا ما تحتاج مواقع المؤسسات صفحات للوظائف ومسارات موافقة وفحوص إتاحة وتفاصيل واضحة عن الاستضافة. نسعّر كل بند على حدة لترى أثره في السعر.

النطاق المناسب للعميل الذي تبيع له.

سريع، يظهر في Google، وملكك

نبني على WordPress أو Shopify أو حل مخصص، مع ربط النماذج وواتساب والتحليلات، والسيو التقني والبيانات المنظمة والتحويلات من موقعك القديم. ونستهدف لكل موقع درجة PageSpeed للجوال 90 أو أعلى عند الإطلاق.

يُسجَّل النطاق والحسابات والكود والبيانات باسم شركتك، وتحصل على 30 يومًا من إصلاح الأخطاء مجانًا بعد الإطلاق.

إطلاق جاهز للترتيب، وملكية لك.

تكلفة تصميم المواقع في أبوظبي

تكلفة تصميم المواقع في أبوظبي قريبة من دبي للنطاق نفسه. تكلف مواقعنا التعريفية من 8,000 إلى 20,000 درهم ومواقع الشركات من 22,000 إلى 60,000 درهم، أما المنصات والبوابات المخصصة فتُسعَّر بعد الاستكشاف. والنطاق الأثقل، مثل العربية الكاملة أو مسارات الموافقة أو المراجعة الأمنية، يكلف أكثر.

الأسعار غير شاملة ضريبة القيمة المضافة 5%. ويُضاف النطاق والاستضافة والصيانة. نحدد كل بند قبل التوقيع، فالسعر الذي توقّعه هو ما تدفعه.

تخطط لموقع في أبوظبي؟ لنتحدث.

ما الذي يشمله العمل

  • الاستكشاف: عملاؤك ورخصتك والصفحات التي تحتاجها
  • خريطة الموقع والمخططات الأولية للصفحات
  • العربية والإنجليزية مصممتان من أول مخطط
  • تصاميم من اليمين إلى اليسار وخطوط عربية
  • بناء على WordPress أو Shopify أو حل مخصص
  • النماذج والمحادثة عبر واتساب والتحليلات
  • السيو التقني والبيانات المنظمة والتحويلات
  • اختبار على الهواتف التي يستخدمها عملاؤك
  • النطاق والحسابات والكود والبيانات باسمك
  • 30 يومًا من إصلاح الأخطاء مجانًا بعد الإطلاق

صفحات الوظائف ومسارات الموافقة وفحوص الإتاحة والتكاملات تُسعَّر كبنود مستقلة. ويُضاف النطاق والاستضافة والصيانة.

كيف نعمل

يستغرق الموقع التعريفي من 3 إلى 6 أسابيع، وموقع الشركة من 6 إلى 12 أسبوعًا، وتضيف المراجعات الأمنية والمشتريات وقتًا.

  1. الأسبوع 1

    مكالمة الاستكشاف

    عملاؤك ورخصتك (البر الرئيسي أو تاجر أبوظبي أو سوق أبوظبي العالمي أو مورّد حكومي) والصفحات التي تترتب عليها.

  2. الأسبوعان 1 و2

    الرسائل والتصميم

    رسائل بالعربية والإنجليزية، وتصميم اللغتين من أول مخطط، مع معاينات مشتركة.

  3. الأسابيع 2 إلى 4

    البناء

    بناء على المنصة المناسبة، مع ربط النماذج وواتساب والتحليلات.

  4. الأسابيع 4 إلى 5

    الاختبار

    فحص الهواتف والسرعة والنماذج والتصميم العربي وفق هدف PageSpeed للجوال 90 أو أعلى.

  5. الأسابيع 5 إلى 6

    الإطلاق والتسليم

    السيو التقني والتحويلات وSearch Console، ثم تسليم الحسابات و30 يومًا من الإصلاحات المجانية.

OXEDGE أم مستقل أم فريق داخلي؟

مستقلOXEDGEفريق داخلي
الأنسب لـموقع صغير بنطاق محدد تستطيع إدارتهالعربية والإنجليزية والتكاملات وعدة تخصصات بعقد واحدموقع هو منتجك نفسه ويتغير كل أسبوع
التكلفة المعتادة4,500 إلى 8,000 درهم لإعادة تصميم 10 صفحات8,000 إلى 20,000 درهم للموقع التعريفي، و22,000 إلى 60,000 درهم لموقع الشركةنحو 25,000 درهم شهريًا لمطوّر واجهات متوسط الخبرة
من يدير العملأنت أو أحد أفراد فريقكمدير مشروع من OXEDGEمديرك أنت
إذا غادر أحدهميتوقف العمل حتى تكلّف بديلًانعيد توزيع العملتوظّف بديلًا، وتغادر المعرفة أيضًا

أرقام المستقل والفريق الداخلي منشورة للإمارات ومأخوذة من دليلنا. اقرأ المقارنة كاملة ←

نظرة سريعة

تصمم OXEDGE وتبني مواقع ثنائية اللغة بالعربية والإنجليزية لشركات أبوظبي والعين من مكتبها في دبي. تكلف المواقع التعريفية من 8,000 إلى 20,000 درهم خلال 3 إلى 6 أسابيع، ومواقع الشركات من 22,000 إلى 60,000 درهم خلال 6 إلى 12 أسبوعًا، غير شاملة الضريبة 5%. ويُسجَّل النطاق والحسابات والكود باسمك.

أدلة ذات صلة (بالإنجليزية): تصميم المواقع في أبوظبي: التكلفة والمدة · كيف تختار شركة تصميم مواقع

تم التحقق من الأسعار في 12 نوفمبر 2026.

موقع تعريفي
8,000 إلى 20,000 درهم · 3 إلى 6 أسابيع
موقع شركة
22,000 إلى 60,000 درهم · 6 إلى 12 أسبوعًا
اللغات
العربية والإنجليزية، من اليمين إلى اليسار من أول مخطط
هدف السرعة
PageSpeed للجوال 90 أو أعلى عند الإطلاق
المقر
القرهود، دبي؛ نخدم عملاء أبوظبي عبر المكالمات
بعد الإطلاق
30 يومًا من إصلاح الأخطاء مجانًا

الأسئلة الشائعة

كم تكلفة تصميم موقع في أبوظبي؟

مع OXEDGE يكلف الموقع التعريفي ثنائي اللغة من 8,000 إلى 20,000 درهم وموقع الشركة من 22,000 إلى 60,000 درهم، غير شاملة الضريبة 5%. وتضع قوائم أسعار منشورة في الإمارات لعام 2026 موقع الأعمال بين 2,900 و17,000 درهم، فاسأل عما يشمله كل عرض.

هل تصميم المواقع في أبوظبي أغلى من دبي؟

ليس للنطاق نفسه. تطبق قوائم الأسعار المنشورة الأسعار نفسها في أبوظبي والعين. لكن ميزانيات أبوظبي ترتفع غالبًا لأن النطاق أثقل: عربية كاملة وعملاء مؤسسيون وموافقات ووثائق.

كم يستغرق بناء الموقع؟

يستغرق الموقع التعريفي عادةً من 3 إلى 6 أسابيع، وموقع الشركة من 6 إلى 12 أسبوعًا. جاهزية المحتوى وسرعة الموافقات أكثر ما يسرّع العمل، والمراجعات الأمنية والمشتريات تضيف وقتًا.

هل لديكم مكتب في أبوظبي؟

لا. مقرنا في القرهود بدبي، ونعمل مع عملاء أبوظبي والعين عبر مكالمات بالعربية أو الإنجليزية، مع معاينات مشتركة في كل مرحلة.

هل تبنون مواقع عربية؟

نعم. نصمم اللغتين من أول مخطط، بتصميم من اليمين إلى اليسار وخطوط عربية، ومحتوى عربي مكتوب لقراء الخليج.

من يملك الموقع؟

أنت. يُسجَّل النطاق وحساب الاستضافة والكود والبيانات باسم شركتك من اليوم الأول.

هل يمكنكم إعادة تصميم موقعي دون خسارة ترتيبه في Google؟

نعم. نربط كل رابط قديم بصفحته الجديدة عبر التحويلات، ونحافظ على ما يحقق ترتيبًا، ونجهّز Search Console لتتابع الانتقال.

كيف أختار شركة تصميم مواقع في أبوظبي؟

اطلب رؤية مواقع ثنائية اللغة تعمل، وعرض سعر مفصلًا بندًا بندًا، واسأل من يملك الحسابات، وما هدف سرعة الجوال، وماذا يحدث بعد الإطلاق. وإذا كان العرض أعلى لمجرد أنك في أبوظبي، فاسأل ماذا يقدم الفرق.

راجع الصفحة Haris Qarni, المؤسس والمدير، OXEDGE
آخر مراجعة: 12 نوفمبر 2026

عن Haris ←

تشعر بذلك أيضًا؟

لنتحدث، بلا أي التزام